El Hadji Ndong persiste à nier devant le juge malgré que les deux témoins l'aient chargé, la procureure requiert 3 mois ferme contre lui
Une histoire de boyaux l'opposant à son collègue Amadou Dia, le boucher El Hadji Ndong a menacé de tuer l'agent de l'abattoir de Rufisque, Amadou Anta Samb, venu que pour calmer les esprits. Toutefois, ce dernier l’a traduit hier devant le juge des flagrants délits de Dakar où il risque 3 mois ferme pour menaces de mort et injures publiques. Il sera édifié sur son sort le 3 mars prochain.
Vers les coups de 4 heures du matin, alors qu'ils s'affairaient à dépecer les bœufs qui étaient à leur disposition à l'abattoir de Rufisque, le boucher El Hadji Ndong et son collègue Amadou Dia, pour une affaire de boyaux, ont eu une vive altercation à l'issue de laquelle l'irréparable a failli se produire. Car, chacun détenait un couteau dont ils se servent pour le dépeçage des bêtes. Mais, fort heureusement, une tierce personne qui est tombée sur la scène de la dispute est dare-dare partie informer l'agent technique dudit abattoir, Amadou Anta Samb afin qu'il vienne calmer les ardeurs et éviter que le pire ne se produise. Hélas, lorsquecelui-ci s'est présenté pour les rappeler à l'ordre, El Hadji Ndong l'a copieusement injurié de mère devant la foule qui s'était déjà formée. Ne se limitant pas à cela, le jeune homme a menacé de tuer Amadou Anta Samb.
Ce dernier, craignant pour sa vie, a porté plainte contre lui pour menaces de mort et injures publiques. Ce que le prévenu a vivement contesté, hier, devant la barre du tribunal des flagrants délits de Dakar où il a comparu. El Hadji Ndong a d'emblée souligné qu'il travaillait dans cet abattoir depuis 15 ans (2006-2021), mais qu'il n'a jamais salué, ni adressé la parole à son vis-à-vis, même s'ils se croisaient. «Sur l'origine du problème, c'est Amadou Dia et moi qui nous disputions pour une affaire de boyaux. Et au moment où il est venu pour s'enquérir de la situation, il m'a attaqué en me taxant de "badola". Il m'a menacé de me radier à vie. C'est ce qui m'a fait sortir de mes gonds. Et les gens me calmaient. Mais, je ne l'ai pas insulté, ni menacé de mort», a-t-il indiqué avant de reconnaître devant le tribunal qu'il a retourné à la victime ses propres insultes.
Le plaignant Amadou Anta Samb a versé de chaudes larmes devant le prétoire. À l'en croire, ce ne sont pas les menaces de mort qui ont été proférées à son encontre qui lui font mal, mais, dit-il, que sa pauvre mère soit insultée par le mis en cause de cette manière. «Je leur ai demandé d'arrêter de se disputer. El Hadji Ndong, en brandissant un couteau, m'a insulté en soutenant que je n'y pouvais rien. Il a saisi le couteau et s'est acharné sur moi lorsque j'ai dit à Amadou de sortir». Les deux témoins, Mansour Sall et Amadou Thioune, ont chargé le boucher. Car ils ont conforté la partie civile dans ses déclarations en ce qui concerne les injures et les menaces de mort. La procureure qui est convaincue de sa culpabilité a requis 3 mois ferme contre lui. Pour la défense, Me Bamar Faye a plaidé la clémence du tribunal pour le compte de son client, soulignant que celui-ci est un père de famille qui a des bouches à nourrir. Délibéré le 3 mars prochain.
Fatou D. DIONE
Une histoire de boyaux l'opposant à son collègue Amadou Dia, le boucher El Hadji Ndong a menacé de tuer l'agent de l'abattoir de Rufisque, Amadou Anta Samb, venu que pour calmer les esprits. Toutefois, ce dernier l’a traduit hier devant le juge des flagrants délits de Dakar où il risque 3 mois ferme pour menaces de mort et injures publiques. Il sera édifié sur son sort le 3 mars prochain.
Vers les coups de 4 heures du matin, alors qu'ils s'affairaient à dépecer les bœufs qui étaient à leur disposition à l'abattoir de Rufisque, le boucher El Hadji Ndong et son collègue Amadou Dia, pour une affaire de boyaux, ont eu une vive altercation à l'issue de laquelle l'irréparable a failli se produire. Car, chacun détenait un couteau dont ils se servent pour le dépeçage des bêtes. Mais, fort heureusement, une tierce personne qui est tombée sur la scène de la dispute est dare-dare partie informer l'agent technique dudit abattoir, Amadou Anta Samb afin qu'il vienne calmer les ardeurs et éviter que le pire ne se produise. Hélas, lorsquecelui-ci s'est présenté pour les rappeler à l'ordre, El Hadji Ndong l'a copieusement injurié de mère devant la foule qui s'était déjà formée. Ne se limitant pas à cela, le jeune homme a menacé de tuer Amadou Anta Samb.
Ce dernier, craignant pour sa vie, a porté plainte contre lui pour menaces de mort et injures publiques. Ce que le prévenu a vivement contesté, hier, devant la barre du tribunal des flagrants délits de Dakar où il a comparu. El Hadji Ndong a d'emblée souligné qu'il travaillait dans cet abattoir depuis 15 ans (2006-2021), mais qu'il n'a jamais salué, ni adressé la parole à son vis-à-vis, même s'ils se croisaient. «Sur l'origine du problème, c'est Amadou Dia et moi qui nous disputions pour une affaire de boyaux. Et au moment où il est venu pour s'enquérir de la situation, il m'a attaqué en me taxant de "badola". Il m'a menacé de me radier à vie. C'est ce qui m'a fait sortir de mes gonds. Et les gens me calmaient. Mais, je ne l'ai pas insulté, ni menacé de mort», a-t-il indiqué avant de reconnaître devant le tribunal qu'il a retourné à la victime ses propres insultes.
Le plaignant Amadou Anta Samb a versé de chaudes larmes devant le prétoire. À l'en croire, ce ne sont pas les menaces de mort qui ont été proférées à son encontre qui lui font mal, mais, dit-il, que sa pauvre mère soit insultée par le mis en cause de cette manière. «Je leur ai demandé d'arrêter de se disputer. El Hadji Ndong, en brandissant un couteau, m'a insulté en soutenant que je n'y pouvais rien. Il a saisi le couteau et s'est acharné sur moi lorsque j'ai dit à Amadou de sortir». Les deux témoins, Mansour Sall et Amadou Thioune, ont chargé le boucher. Car ils ont conforté la partie civile dans ses déclarations en ce qui concerne les injures et les menaces de mort. La procureure qui est convaincue de sa culpabilité a requis 3 mois ferme contre lui. Pour la défense, Me Bamar Faye a plaidé la clémence du tribunal pour le compte de son client, soulignant que celui-ci est un père de famille qui a des bouches à nourrir. Délibéré le 3 mars prochain.
Fatou D. DIONE
Accueil
Envoyer à un ami
Version imprimable
