Drame au Lac Rose. Juste après avoir subi les épreuves physiques, des candidats au Bfem avaient pris l'initiative d’aller se baigner. Ce qu’ils vont faire malheureusement sur une plage interdite. Quatre d'entre eux, dont une fille, ont été emportés par les eaux. Après d'intenses recherches, deux corps sans vie ont été découverts. L'enquête ouverte par les hommes du commandant Dione suit son cours. Certains parlent d’un troisième corps qui aurait été découvert.